长城是中华文明的重要象征。2012年,中国杂协创设“长城杯”,成为重要的国际文化交流品牌,至今已在全球19个国际马戏赛场,为20多个国家的50余个优秀杂技节目授予荣誉。2022年起,中国杂协创新推出“长城杯”中国国际杂技网络展演,累计吸引全球50多个国家和地区的1400余个节目参赛,全球观看量突破千万次,品牌国际影响力日益扩大。
6月17日至21日,由中国杂协、河北省文化和旅游厅、河北省文联、沧州市人民政府联合主办的“长城杯”中外精品杂技艺术周在河北吴桥举行,来自全球11个国家的近200名杂技艺术家同台献艺,共展杂技魅力,共促文明互鉴。杂技艺术周的举办也意味着“长城杯”品牌的再度转型升级,从国际赛场授誉,到网络展演,再到落地举办,迈出从线上走向线下、实现实体化运作的关键一步。
杂技艺术周阵容强大,精品荟萃,国外参演节目均为历届“长城杯”网络展演获奖、入围作品及国际顶级赛事金奖节目,国内参演节目以中国杂技最高奖“金菊奖”获奖作品为主。开幕演出在欢乐祥和的《长城聚艺·五洲同欢》中拉开帷幕,来自美国、德国、匈牙利、乌克兰、蒙古国、坦桑尼亚等国家的杂技节目《空中吊床》《极限单车》《集体晃管》《双人双节吊杆》《软钢丝》《双人固定秋千》《集体大跳板》及中国杂技、魔术节目《弈·蹬鼓》《炫·草帽》《长空啸·浪桥飞人》《顶碗》《幻鸟秀》等轮番登台,以各具特色的精湛技艺,共叙五洲四海深厚情谊。
在众多参赛演员与精品节目中,坦桑尼亚哈库纳马塔塔马戏团及其带来的《集体晃管》格外引人注目,背后隐藏着一段温暖动人的故事。这个非洲顶尖杂技团与中国的缘分已绵延半个多世纪。1965年,时任坦桑尼亚总统朱利叶斯·坎巴拉吉·尼雷尔访华时,向周恩来总理提出培养坦桑尼亚杂技演员的请求。经中央批准,武汉杂技团承接此次文化援外任务。同年10月,30余名坦桑尼亚青年赴武汉求学,从“腰、腿、顶、跟斗”等基础功底练起,系统研习近20个中国传统杂技节目。1969年,这批学员在北京为再次访华的尼雷尔总统作汇报演出,周恩来总理亲临观看并接见全体师生,称赞此次交流是“中坦友谊的丰硕成果”。如今,哈库纳马塔塔马戏团的核心教练,正是当年首批来华学艺的坦桑尼亚杂技先驱及其传承人。中国杂技的种子在非洲大地落地生根、生生不息。
2026年恰逢中非人文交流年,此次中国杂协邀请哈库纳马塔塔马戏团来华演出,续写跨越半个多世纪的中非杂技深厚情缘,既是对中非杂技交流光辉岁月的深情回望,也是新时代中非文明互鉴的生动实践。哈库纳马塔塔马戏团演出队长穆罕默德·塔代伊表示:“坦中友谊源远流长,我们深深记得那段历史,是坦中友谊的见证者和实践者。‘长城杯’杂技艺术周对我们来说是一次珍贵的机会,进一步连接并深化了我们的友谊,有利于我们杂技技艺的提高。希望更多坦桑尼亚的年轻人来中国学习杂技,创造出更多像哈库纳马塔塔一样的马戏团。”
中国文联副主席、中国杂协主席边发吉认为,杂技艺术周是深入落实国家文化发展部署、赋能文化强国战略、深化中外人文交流的重要实践。中国杂技享誉世界,拥有“世界杂技奖牌库”之称,在国际杂技马戏领域获得骄人成绩的同时,中国杂技界深刻认识到,必须加快构建与中国杂技实力相匹配的国际行业话语权。“此次杂技艺术周的落地举办,标志着我们正在系统化、实体化建立中国自己的国际话语体系,让国际马戏界全面了解中国的艺术标准和审美取向,切实提升中国在全球杂技领域的话语权和影响力,让世界通过‘长城杯’倾听中国声音、读懂中国故事。我们有信心把‘长城杯’做大做强,将其打造为享誉全球、引领国际杂坛的标杆品牌。”中国杂协分党组书记、驻会副主席唐延海谈道。