全方位展现中国杂技外交卓越成就
中国文联领导参观“中国杂技与外交”图片展览。
火红七月，生机盎然，在全党全国各族人民欢庆中国共产党成立100周年之际，由中国文联和中国杂协联合主办的“中国杂技与外交”图片展览于7月20日至25日在中国文联展厅举办。
中国文联主席、中国作协主席铁凝，中国文联党组书记、副主席李屹，中国文联党组成员、副主席胡孝汉，中国文联党组成员徐永军，中国文联党组成员、书记处书记董耀鹏、张雁彬，中国文联副主席、中国杂协主席边发吉，外交部礼宾司司长洪磊，中国杂协副主席李宁、俞亦纲、童荣华，中国杂协分党组副书记、秘书长、一级巡视员肖世革，中国杂协分党组成员、副秘书长刘挥，阿根廷驻华大使馆文化公使玛克西米兰·阿兰尼兹，俄罗斯驻华大使馆文化参赞拉宾以及法国驻华大使馆、北京俄罗斯文化中心、巴布亚新几内亚大使馆的代表，外交部、文化和旅游部的代表，中国杂技界代表，来自中国文联全国各文艺家协会、中国文联机关各部门、各直属单位的领导出席了开幕式。开幕式由中国杂协分党组书记、驻会副主席唐延海主持。
开幕式上，张雁彬、边发吉、洪磊分别致辞。
张雁彬在致辞中指出，中国杂技历史悠久，源远流长，是中华传统艺术的璀璨明珠，是活态的文化遗产。杂技用她独特的魅力和方式在播种友谊、增进交流、互学互鉴、推动国际关系健康发展等方面发挥了重要作用。在发展社会主义先进文化、建设社会主义文化强国的历史征程中，中国杂技艺术坚持推陈出新，不断散发新的时代光彩，已经成为深受人民群众喜爱的一种艺术形式和享誉世界的中国文艺品牌。
今年是中国共产党成立100周年，同时我们也迎来了中国杂协成立40周年的喜庆时刻，站在新的历史起点上，张雁彬提出两点希望：一是希望中国杂技界不忘初心、牢记使命，胸怀中华民族伟大复兴战略全局，以新时代中国特色大国外交思想为指引，深挖中华优秀传统文化资源，创作出更多思想精深、艺术精湛、制作精良的优秀作品；二是希望中国杂协继续发扬优良传统，秉持相互尊重、平等相待的理念，以美人之美、美美与共的态度，以海纳百川、兼收并蓄的胸怀，开展更多形式多样、内容丰富的对外交流活动，在国际传播中讲好中国故事、弘扬中国精神，充分展现中国杂技所蕴含的中国特色、中国风格、中国气派，为把我国建设成为社会主义文化强国、实现中华民族伟大复兴的中国梦、为共建人类命运共同体作出新的更大的贡献。
“中国杂技与外交”图片展开幕式现场。
边发吉、洪磊在致辞中高度赞扬中国杂技在党的领导下，始终与我国外交同行，服务国家大局，担当文化使者，遍访世界各国，播种友谊之花，取得卓越成就。他们希望，在中国特色社会主义建设的新征程中，中国杂技界要勠力同心，再接再厉，为助力我国对外文化交流事业、实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的更大贡献。
本次展览以“杂技与外交”为主题，共征集到全国60多个杂技院团提供的2000多幅珍贵照片，从中遴选出425幅参展。展览以时间为主线，分新中国成立、改革开放、党的十八大以来三个历史阶段：新中国成立之初，杂技艺术受到党和国家领导人的高度重视，积极服务国家文化外交大局，为新中国的安定祥和与繁荣发展打下良好基础；改革开放以后，中国杂技在助力中国文化走出去路径上阔步前行，积极参加“中国文化年”“欢乐春节”“感知中国”等文化外交和文化外宣活动，向世界展示中国文化建设成就，增强中华文化国际影响力和话语权；党的十八大以来，中国杂技顺应时代潮流，积极践行中国特色大国外交理念，在对外交流中展现出鲜明的中国特色。
一幅幅图片、一份份档案、一段段视频，无不展示着中国杂技外交事业的成长轨迹。展览让广大杂技工作者在回顾奋斗历程中增加自豪感，在展望美好未来中增强使命感，并以此为新起点，在新的赶考路上为推动构建人类命运共同体扛起中国杂技的担当，为增强中华文化的影响力，提升中国文化软实力，促进世界文化欣欣向荣，维护人类文化的多样性和人类社会历史发展道路的多样性作出贡献。
胸怀千秋伟业，恰是百年风华。值此中国共产党成立100周年之际，“中国杂技与外交”图片展览隆重开幕了。
我谨代表中国杂技家协会向莅临现场的各位领导、嘉宾以及各界朋友们表示热烈的欢迎，向为此次展览给予大力支持和付出努力的单位及个人表示衷心的感谢！
“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”中国杂技作为一门最贴近生活、最具有开放品格的艺术门类，一直是国家对外文化交流的重要参与者和贡献者。对促进民心相通、文化相融，乃至世界和平发挥着重要作用。
新中国成立以来，中国杂技在党和国家领导人的高度重视下，蓬勃发展，遍地开花，目前全国共有60多个国有杂技院团， 100余个新文艺杂技院团，相关从业人员逾10万人。
中国杂协自1981年成立至今40年来，在中国文联领导下，积极履行“团结引导、联络协调、服务管理、自律维权”的基本职能，开展各项对内、对外工作，取得骄人成绩。
尤其在对外交流中，选派杂技团赴外访演，服务国家大局，担当文化使者，遍访世界各国，播种友谊之花；赴外参赛，争金夺银，自1981年以来已在10余个国际知名马戏赛场上获得700余枚奖杯和奖牌等荣誉，堪称“世界杂技奖牌库”；赴外商演，扛鼎文化贸易，在国际商演道路上一直高歌猛进。
本次展览以杂技与外交为主题，共征集到全国60多个杂技院团提供的2000多幅珍贵照片，从中遴选出425幅，以时间为主线，多层次、全方位展示了新中国成立以来，杂技在对外文化交流中所作出的巨大贡献和取得的突出成就。
谨以此展览向中国共产党百年华诞献礼，并以此为契机，增强杂技界的自豪感和使命感，不断谱写中国杂技事业发展新篇章！
百年征程波澜壮阔，百年初心历久弥新。在中国特色社会主义建设的新征程中，中国杂技界将勠力同心，再接再厉，为助力我国对外文化交流事业，实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的更大贡献！
（边发吉 中国文联副主席、中国杂协主席）
很荣幸有这个机会来参加中国文联和中国杂技家协会主办的“中国杂技与外交”展览。首先我要代表外交部礼宾司向这次展览的成功举办表示热烈的祝贺。在中国走向世界的进程中，在中国向各国人民展现中华友好情谊的努力中，中国外交与中国杂技同行。
新中国成立之初，周恩来总理派出我们的杂技团访问苏联和东欧社会主义国家，使新生的中华人民共和国和社会主义阵营的人民之间，建立起了一种心心相印的友好情谊。1972年在广大的亚非拉国家取得独立以后，周恩来总理再次派出我们的杂技团前往亚非拉新生的国家，建立起中华人民共和国的人民和这些新生国家人民之间的友好情谊。新时期以来，随着中国大国外交的开展，中国杂技在中国外交的舞台上更是绽放出熠熠的光彩。
我清楚地记得，2006年首次中非合作论坛在北京举行，在人民大会堂万人大礼堂，空竹表演吸引了现场中非领导人和嘉宾的目光。2005年底，时任美国总统布什访华，我又清楚地记得，在人民大会堂的西大厅，宴会结束的时候，时任国家主席胡锦涛邀请布什总统观看艺术表演，其中包括我们杂技团的节目，布什总统看得津津有味。
今年5月29日，我们外交部邀请30多位驻华使节，近千名使团的外交官家属、孩子们共同前往朝阳剧场观看杂技。这次杂技可以说取得了满堂彩，孩子们在演出结束之时爆发出热烈的掌声，与演员们亲切互动，久久不愿离去。他们说，这是他们在儿童时代、少年时代，对于中国的美好回忆。
杂技以国之瑰宝的文化特色，为各国人民喜闻乐见、易通易感的艺术形式，发展成为沟通中外的重要艺术桥梁，让世界感知一个精彩纷呈、优美、智慧、可亲可爱的中国。
在中国杂技人的身上，我们看到一种精神：与时俱进，追求卓越，在一代代杂技艺术家的不懈追求之下，中国杂技焕发出勃勃生机，无论是技术难度、艺术表现力、现代声光电的运用都进入了一个新的时期，焕发出强烈的艺术感染力；艰苦奋斗，自强不息，我们的青年演员传承着中国杂技界艰苦奋斗、刻苦训练的传统，冬练三九，夏练三伏，夙兴夜寐，练就一身真功夫、硬本领。
我们正在与世界各国构建人类命运共同体，而要构建这一命运共同体，人类的相知和理解是基础。在这其中，中国杂技一定会发挥重要的作用。在中国大国外交徐徐展开的平台上，中国杂技一定会为世界构建一个美美与共的未来作出你们重要的贡献，为国争光，与世界结缘。
（洪磊 外交部礼宾司司长）
与会来宾观看“中国杂技与外交”图片展览。
1950年，“中华杂技团”赴苏联参加十月革命胜利33周年庆典活动，成为新中国成立后第一支代表国家出访的艺术团体。
1956年，上海杂技团口技表演艺术家、中国杂技家协会第一届副主席孙泰在第一届波兰华沙国际杂技节中荣获金质奖章，是新中国首批国际艺术金奖获得者之一。
1957年，夏菊花《顶碗》、金业勤《车技》等赴苏联参加第六届世界青年联欢节，获得金质奖章。
1965年，夏菊花随“民众乐园”马戏团赴法国访问演出，落实中法文化交流协定。夏菊花表演的《顶碗》节目，震惊海外，被誉为“顶碗皇后”，从此名扬世界。
1973年，时任美国总统尼克松携夫人在白宫接见沈阳杂技团全体成员。
1974年，中日邦交正常化，上海杂技团作为中国派出的第一个文化交流团体赴日演出。
1981年，广州杂技团《滚杯》《顶碗》节目分别获得第五届法国“明日”世界马戏节“法兰西共和国总统”奖和“夏尔特尔市长”奖。此为中国首个“明日”金奖。
1979年，为庆祝《中日和平友好条约》签订一周年，夏菊花率团访问日本演出。
1983年，第四代顶碗传人李莉萍《柔术顶碗》节目获得第九届蒙特卡洛国际马戏节“金小丑”奖，此为中国首尊“金小丑”奖。
2007年，沈娟表演的魔术《万紫千红》节目获得第七十九届美国国际魔术师协会（IBM）年会赛金奖，以及美国魔术师协会（SAM）年会赛金奖。
2006年，原广州军区战士杂技团新创剧目杂技芭蕾《天鹅湖》在俄罗斯莫斯科和圣彼得堡进行商演，此后赴世界各国巡演，出口创汇多达四千三百万元。
2009年，北京·国际魔术联盟第24界世界魔术大会举办。
2008年至今，大连杂技团杂技剧《胡桃夹子》已在国内外公演500余场，期间连续4年赴欧洲150余个剧场巡演。2009年被中国商务部、文化部、广电总局和新闻出版总署联合授予“国家文化出口重点项目”。同年10月作为上海世博会压轴剧目进驻世博会文化中心专场演出。2011年，荣膺“第40届法兰西堡国际艺术节”金奖。
2015年，第十五届中国吴桥国际杂技艺术节。
2017年，第四届中国国际马戏节。
2013年，中国杂技团《圣斗——地圈》《俏花旦——集体空竹》节目荣获第三十七届蒙特卡洛国际马戏节“金小丑”奖。
2012年至今，黑龙江省杂技团在迪拜、美国、葡萄牙等地商演。
2015年，济南市杂技团粉墨剧院在美国布兰森市揭牌。
2018年，湖南省杂技艺术剧院跨界融合舞台剧《加油吧，少年！》参加“文化中国·湖南文化走进德国”“文化中国·湖南文化走进芬兰”大型文化交流活动。
2021年，约90个驻华使团的驻华使节、外交官携子女近900人到朝阳剧场观看由遂宁市杂技团表演的杂技剧《蜀国英雄》，欢度“六一”国际儿童节。
中国文艺网
文艺云APP