“我很高兴同你实现

‘三年之约’，

在新春之际共同开启

中柬命运共同体建设新时代。”

2023年2月10日，

国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见

来访的柬埔寨首相洪森时

这样说到。

3年前

洪森顶风冒雪“逆行”访华

表达对中国抗疫的坚定支持

“患难与共，共克时艰”

3年后

洪森应邀成为

癸卯兔年新春

首位访华的外国领导人

坚定不移

“始终同中国人民

坚定站在一起”

网络上，

人们喜欢用“老铁”

形容可靠、信任的关系。

对于中柬之间的关系，

大家也形容为“铁杆”友谊。

那么，何为

“铁杆”友谊？

是重情守诺、坦诚相待，

更是情同手足……

“中国人常说，

‘患难见真情’。

柬埔寨谚语说，

‘只有在患难中，才能识别

谁是真朋友，谁是假朋友’。“

　　2016年10月12日，习近平主席在柬埔寨《柬埔寨之光》报发表题为《做肝胆相照的好邻居、真朋友》的署名文章中这样提到。

中柬友谊，

便是在一次次「患难见真情」中

不断得以升华……

在两张跨越近40年的照片中，

站在左侧的是柬埔寨太皇西哈努克。

西哈努克总喜欢用

「一见钟情」

这个浪漫的词语

形容他与中国的缘份。

　　（上图为1970年5月1日晚，毛主席在天安门城楼上会见西哈努克；下图为2009年10月1日，西哈努克夫妇受邀登上了中国庆祝新中国成立六十周年大典的天安门观礼台）

　　西哈努克与中国的情谊始于上世纪50年代。在他历经风雨的一生中，曾两次流亡，而两次流亡都在中国得到了最宝贵的帮助；他在中国支持下团结各方抵抗力量，为柬埔寨的自由和独立奔走。

西哈努克亲王和夫人在延安毛主席旧居前留影

“我永远热爱、敬佩和感激

中华人民共和国。”

　　西哈努克和中国正式接触始于1955年万隆会议上和周恩来总理的相识。此后，西哈努克便与中国“像走亲戚一样常来常往。”每逢国庆庆典、举办奥运会等中国人民的喜事，经常能见到“亲戚”西哈努克的身影。中国遇到自然灾害等困难，他也会解囊相助。

老一辈领导人亲手缔造的

传统友谊历久弥坚，

成为了新型国际关系的典范。

2018年9月19日，

在中秋佳节来临之际，

习近平和夫人彭丽媛在钓鱼台国宾馆

亲切看望正在北京休养的

柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列时指出：

　　从2016年至今，我同西哈莫尼国王和莫尼列太后年年相见，像家人聚会一样。我同西哈莫尼国王就继承和弘扬中柬传统友好达成重要共识，推动双边关系进入历史最好时期。两国高层和两国人民要像走亲戚一样常来常往。

柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列也表示：

　　我们每次见到习近平主席和彭丽媛教授，都像见到家人一样亲切。

“像走亲戚一样常来常往。”

也成为了习近平主席

为传承两国老一辈领导人共同缔造的

中柬“铁杆”友谊，

并不断发扬光大

所铭记于心的话语。

　　柬埔寨人民不会忘记——

　　在柬埔寨百废待兴时，中国以义为先，全力支持和帮助柬埔寨国家建设：援建柬第一条全线四车道国道，承建柬第一家水泥厂、第一座火电站、最大规模的水电站……西哈莫尼国王曾动情地说：“我们没齿难忘。”

2016年10月13日，

习近平主席在金边看望柬埔寨太后莫尼列。

莫尼列太后特意请习近平主席

在西哈努克太皇

生前常坐的椅子上就座，

并表示：

　　柬埔寨全国人民对习近平主席到访期待已久，相信此访会进一步促进柬中传统友好。

 

 

　　中国人民同样不会忘记——

　　南海风高浪急之时，柬埔寨坚定站在中国和国际道义一边；在中国抗疫最困难的时候，西哈莫尼国王和莫尼列太后给予鼎力支持，洪森首相冒雪“逆行”访华，80余名在华接受过先心病治疗的柬埔寨儿童和他们的家庭多方筹措并捐赠给中方5000多个“爱心口罩”，生动诠释了中柬患难与共、共克时艰的真情厚谊。

2020年11月6日，

习近平和夫人彭丽媛在人民大会堂

会见柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列，

并为柬埔寨太后莫尼列举行

中华人民共和国“友谊勋章”颁授仪式。

习近平强调：

　　这枚沉甸甸的“友谊勋章”，代表了中国人民对莫尼列太后的崇敬之情和对柬埔寨人民的深厚情谊，也象征着中柬两国亲密无间的友好感情。祝愿中柬两国繁荣昌盛、人民幸福安康。祝愿两国人民友谊地久天长。

啊！敬爱的中国啊！

我的心没有变，

它永远把你怀念。

1965年，

西哈努克创作歌曲《怀念中国》

来表达他对中国的深深的情谊，

这首歌曾一度在中国家喻户晓。

2023年，为庆祝

2023“中柬友好年”暨2023“欢乐春节”，

驻柬埔寨大使王文天及夫人顾小军

倾情演唱此歌曲

此外，西哈努克还曾创作了

《万岁，人民中国；万岁，主席毛泽东》

《啊，中国，我亲爱的第二祖国》

等赞颂柬中友好的歌曲，

为推动两国文化交流

作出巨大努力。

作为中国的“千年铁友”，

中国同柬埔寨

地理相近、文化相通，

两国文化交流

自古有之，

往来不绝两千年——

在《三国志·吴书·吕岱传》中,

“扶南”作为当时柬埔寨的国名

首次出现在中国史书中。

东吴时期两国开展官方交往，

开启了之后长达300多年的

友好交往历史，

文献记载中彼此交流达23次之多。

中国元代使节周达观到访柬埔寨后

写下《真腊风土记》一书，

记载了吴哥的风土人情

和中柬两国人民的友好往来。

约500年后，

《真腊风土记》被译成法文出版，

并最终指引探险者发现深藏密林

数百年的吴哥古迹。

吴哥古迹内的茶胶寺

上世纪九十年代，

吴哥古迹作为濒危遗产

被世界遗产委员会

列入世界文化遗产名录。

随后，柬埔寨和联合国教科文组织

发起了吴哥古迹保护国际行动，

中国是该行动最早的

发起者和参与者之一。

此后，

中国文物专家长年扎根柬埔寨，

保护和修复周萨神殿、

茶胶寺等吴哥文物古迹。

 

吴哥古迹保护国际协调委员会第29届全体大会

2022年，

柬埔寨副首相兼议会联络与监察部大臣梅森安

为保护吴哥古迹作出突出贡献的

各国代表颁发勋章，

来自中国文化遗产研究院的

金昭宇、袁濛茜，

获柬埔寨王国骑士勋章。

文化遗产的保护利用需要交流合作，

国家间关系的发展以及

人类的进步也离不开交流合作。

进入新时期，

中柬文化、教育领域合作

不断拓展、内涵日益丰富。

　　民相亲、心相通——

　　文化交流是两国民心相通的重要桥梁。在两国领导人的战略引领下，中柬将打造“钻石六边”合作架构，作为“钻石六边”中最闪耀的一边，文化交流一直是两国交流的重要桥梁——

近年来，

中国电视剧

占据了柬埔寨电视剧的“黄金时间档”。

《三国演义》《红楼梦》

《三生三世十里桃花》《延禧攻略》

《山海情》等中国影视剧

经过译制后登上柬埔寨电视，

让柬埔寨人民通过影视作品

了解中华优秀传统文化的魅力。

此外，

自2021年开始举办的

中柬文化交流论坛，

通过举办各类活动，

为更好地向两国民众

讲好中柬友好故事、聚合文化共识

凝心助力。

　　讲好中国故事，传播好中国声音——

　　将汉语语言教学积极有效地融入到推动中柬两国人文交流的大环境中，成为文化交流的重要手段。

自2009年首家柬埔寨孔子学院

在柬王家研究院揭牌至今，

柬埔寨孔子学院教学点已遍布柬埔寨6个省市，

设有2个孔子课堂、

19个汉语中心和两个大学中文系，

极大助推了

柬埔寨中文教育发展，

使当地“中文热”再升温，

也为两国人民

特别是两国青年

相互了解以及增进友好感情助力，

让中柬友好世代相传。

❖

“千年铁友”

是西哈努克口中

“一朵永不凋谢的鲜花，

永远开放在晴朗的天空下。”

是习近平主席所说

“永远做肝胆相照的

好邻居、真朋友。”

今年是中柬建交65周年，

65年栉风沐雨，砥砺前行。

站在中柬关系新起点上，

中柬两国将继续浇灌友谊之花，

为构建中柬命运共同体

作出新的更大贡献！