采风团从吐鲁番交河故城开启本次采风创作活动行程

你绝世的盛妆

像明月出天山

你多情的眼光

像喀纳斯湖蓝

你的舞步摇曳奔放

你的情歌婉转悠扬

你就站在传奇中央

牵动着我神往

……

你古老的时光

像丝路般悠长

你崭新的梦想

让未来更宽广

你的辽阔飘满清香

你的山水洋溢希望

各族花朵相亲相爱

汇成幸福的天堂

……

　　这是音乐人何沐阳《热吻新疆》的歌词节选，恰恰生动反映了中国美协“一带一路”国家青年美术家赴新疆采风创作活动过程中的所见所闻所感。

　　7月22日至7月31日，在“一带一路”倡议提出十周年之际，为深入学习贯彻习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想，依照中国文联文化润疆协作机制工作规划要求，由中国文联、中国美协、新疆文联等单位共同主办，新疆美协承办的“一带一路”国家青年美术家赴新疆采风创作活动成功举办。活动以中外青年美术家同行的方式，见证新疆的高质量发展，增进“一带一路”国家青年美术家之间交流互鉴，在各国青年中弘扬“丝路精神”，培养并积聚人才，促进民心相通和文化相融，共同繁荣“一带一路”主题创作，推动实施文化润疆。

　　中国美协分党组副书记、一级巡视员、采风团团长陶勤，中国女画家协会理事、喀什大学艺术学院客座教授、采风团艺术指导燕娅娅，同来自包括中国在内的8个国家在华“一带一路”国家青年美术家，孟加拉国的柴美、马来西亚的王贤丰、尼泊尔的沙充、匈牙利的唐梅、俄罗斯的萨莎、哈萨克斯坦的哈俊、泰国的陈鸿苗，和国内青年美术家新疆师范大学教授王晓玲、新疆画院专职画家高丽花、新疆教育学院教师房立栋、新疆美协干部穆原野等一行16人赴新疆开展采风创作活动。新疆文联党组成员、副主席、新疆美协主席郐振明，新疆文联二级巡视员巴赫提亚·巴吾东等先后参加采风活动。

　　文艺是文化交流和文明互鉴的有效载体，文艺交流是世界感知中国的心灵通道。本次赴疆采风活动历时十天，采风团穿行上千公里，相继前往吐鲁番、乌鲁木齐、石河子、乌苏、克拉玛依5地进行参观访问、座谈研讨、采风创作，走过了高山雪水、大漠戈壁、草原牧场等特色鲜明的自然地域，感受到新疆不同风土人情，召开2场“大美新疆”主题座谈会、1场总结汇报会，参观调研17个文化机构或遗址，走访写生9个新疆特色地域，6个纪实短视频生动记录了采风创作活动全过程。中外青年美术家们也积极从采风中汲取创作思路，提炼展示新疆地域民族特色和人文风情，用独特的艺术方式讲好中国新疆故事，传播好中国声音，让世界各国人民加深对新疆的认识和理解，感知描绘展现可信、可爱、可敬的中国形象。

　　了解新疆悠久厚重的历史积淀

　　采风团一行目睹了中国古代丝绸之路璀璨丰厚的文明遗存，了解了当地文化与民俗，融入居民日常生活，见证并反映新疆的和谐发展。年代久远的历史古城，美轮美奂的雕塑壁画，珍稀精美的织物、陶瓷和金银饰品等文物宝藏，还有汉代“五星出东方利中国”锦护臂……无不展现了数千年前新疆就是博大精深、兼容并蓄的中华文明向西开放的门户，丝绸之路在新疆将古代中国与世界联系起来，使新疆成为多种文明交流融汇之地。

采风团一行参观交河故城遗址

采风团参观新疆维吾尔自治区博物馆

采风团参观吐鲁番博物馆

　　采风期间，中外团员走访了交河故城、柏孜克里克千佛洞、吐鲁番博物馆、新疆维吾尔自治区博物馆等地，沿着荟萃的古迹遗址，寻迹古丝绸之路，了解古西域历史、人文、宗教、建筑等，感受新疆所拥有的悠久厚重的历史积淀，感悟博大精深的中华优秀传统文化。

采风团与乌鲁木齐青年美术家举行“大美新疆”座谈会

中国美协分党组副书记、一级巡视员陶勤、采风团团长在座谈会上发言

　　“大美新疆”主题座谈会分别在新疆文联、石河子大学召开。陶勤谈到本次采风行时说，新疆自古以来不仅素有“歌舞之乡”的美誉，在视觉造型艺术领域也独具鲜明的审美特征。一代又一代美术家们在现实主义主题性的创作探索和思考中，把新疆独特的地域文化通过一定的图像叙事及创作观念，以抒情性、自然性、装饰性、色彩性的审美样态有效参与到国家认同、中华文化认同及自我认同的建构中，成为多元一体视觉话语物化样态的集中反映，从而形成了情景交融的抒情美、和谐共生的自然美、寓意丰富的装饰美、气韵生动的色彩美等新时代新疆美术创作的美学特色。

　　在石河子大学，她还勉励在座的同学们要坚定文化自信，努力提高创作水平，以开阔的视野和胸怀广泛参与对外展示和交流，弘扬和传播“丝路精神”“兵团精神”、铸牢兵团屯垦戍边文化认同，让更多的海内外受众通过美术作品认识兵团、认识大美新疆。

　　她特别指出，随着我国扩大对外开放、西部大开发、共建“一带一路”等深入推进，新疆已逐渐变成对外开放的前沿。本次采风活动，中国美协将以中外文明交流互鉴和各民族交往交流交融为工作抓手，借助美术这一有效载体，突出中华文化特征和中华民族视觉形象，让中华文化通过实物实景实事得到充分展现、直抵人心。

新疆文联党组成员、副主席、新疆美协主席郐振明在座谈会上发言

　　郐振明在“大美新疆”座谈会上谈到，新疆是艺术家向往的地方。新疆民族众多、风土人情丰富，大漠戈壁、草原牧场、高山雪水等地域特色鲜明，对画家而言是理想的创作天堂，也是世界各地美术家采风写生的好地方。艺术的发展需要多样性和丰富性，他希望参加本次采风的中外青年美术家用自己的艺术视角捕捉美术创作题材，相互交流，彼此沟通，努力创作出一批精品力作。

　　感受新疆雄浑壮美的自然奇观

　　新疆地域辽阔广袤、山川奇幻壮美，采风团走过了火焰山、乌苏古尔图胡杨林、乌苏佛山国家森林公园、独山子大峡谷、克拉玛依魔鬼城等地，体验到了“一山有四季、十里不同天”的气候。戈壁、雪山、森林、草原交相辉映，大美新疆以一种非常有气势的方式展现在青年美术家面前。大家在感受大自然鬼斧神工的兴奋与惊叹之余，纷纷用眼、用心、用笔、用情将新疆风情留驻心底，真真切切地体会到中华“大好河山”所蕴含的深沉而磅礴的伟力。

新疆文联党组成员、副主席、新疆美协主席郐振明与中外青年美术家进行创作交流

中国女画家协会理事、喀什大学艺术学院客座教授、采风团艺术指导燕娅娅现场教学

　　正是这种撼人的力量，使团员们即使在吐鲁番40℃高温天气下，在采风车陷入沙子里时，在密集行程长途跋涉中，依然凝心聚气，沉浸于美术写生创作，毅然手拉肩扛沉重的画材长距离步行，感受新疆热情似火的同时笔耕不辍，写生不停，将新疆之美记载于画纸之上。

采风团在葡萄沟写生

采风团在葡萄沟写生

采风团在吐峪沟麻扎村写生

采风团在吐峪沟麻扎村写生交流

采风团在独山子大峡谷写生

采风团在独山子大峡谷写生交流

 

国外团员汇报写生成果 

　　“通过这几天采风写生，我仔细观察新疆当地居民的外貌和穿着，具有十分鲜明的特点。当看到博物馆里文物上的梵文，又感到非常亲切，甚至有一种回家的感觉。”来自尼泊尔现于中央美术学院从事雕塑学习和研究的沙充这样说。

 

采风团在乌苏写生 

采风团在乌苏写生

采风团在克拉玛依写生

采风车陷进沙子里，我们沉浸在文艺里

　　来自马来西亚的王贤丰在中央美院从事版画创作和研究，他谈到采风时说：“在参观采风过程中，我发现每到一处参观点，观众们的表情动作各异，非常丰富有趣，这也成为了我写生创作所关注的重点。新疆的自然风光也非常奇特，所呈现出的色彩特别浓烈，特别是橘红色的山体和蓝色的天空形成强烈反差，令人印象深刻。”

　　品味新疆真实感人的生活味道

　　采风团深入体验新疆当地人的普通生活，途经葡萄沟、坎儿井民俗村、吐峪沟麻扎村、国际大巴扎、西部乌镇等地，品味到了新疆最真实感人的生活味道，参观了新疆地域特色生土民居，欣赏了热烈奔放的新疆歌舞，品尝了新疆美食和香甜瓜果，回味“甜甜的事业”，感受到了新疆人民纯朴善良的性格。大家被当地热情好客的氛围所感染，有的团员更是与当地居民共弹一首曲、共跳一支舞，成为文化交融、文明互鉴的生动注脚，深刻认识到多民族聚居、多宗教并存的新疆，生活是如此甜蜜。新疆各族人民同全国人民一道，用勤劳智慧的汗水，共同缔造了多元一体的中华民族大家庭，各民族就像石榴籽一样紧紧地抱在一起。国外团员们表示，不同民族的人和谐相处，共同生活工作在一起，令人感动。可以想象，千百年前的古代丝绸之路又是怎样的辉煌繁荣。

采风团一行在葡萄沟了解当地葡萄特色产业

采风团深入吐峪沟麻扎村参观古民居，调研当地民俗文化 

　　来自哈萨克斯坦的哈俊在南京艺术学院研习油画，她感慨道，“第一次来新疆写生，新疆维吾尔族服装样式和色彩别具特色，是很好的创作题材。哈萨克斯坦位于丝路沿线，和中国新疆地区自古以来就有漫长而深入的交流史。虽然我们语言不同、容貌不同，但沟通交流都很愉快。”

国外团员同当地维吾尔族老人共同演奏手鼓和热瓦甫

　　来自孟加拉国的柴美在中央美院进行研习油画人物创作，她说：“我认为新疆的艺术和建筑非常有特色，通过不同国家之间文化交流，感受到了新疆风土人情的魅力。我尤其喜欢新疆民族服装、乐器和饰物，通过与当地人的交流，开阔了眼界，提高了艺术水准，也结识了来自不同国家的美术家，感到受益匪浅。”

　　感悟新疆艰苦创业的精神图腾

　　行走在新疆，采风团不禁为一座座沙漠绿洲城市而称赞。在石河子，以天山路为中轴分南北，以子午路为中轴分西东，展现出这座英雄城市的独特魅力。几十年前，新疆生产建设兵团就是在荒滩戈壁上，从铸剑为犁开始，喝盐碱水、睡地窝子，人拉肩扛、爬冰卧雪，用“在戈壁滩上盖花园”的豪情壮志，建成了这座美丽的“共和国军垦第一城”。兵团人为推动新疆发展、增进民族团结、维护社会稳定、巩固国家边防作出了不可磨灭的贡献。

采风团与石河子大学艺术学院师生召开“大美新疆”座谈会

采风团参观石河子大学博物馆

　　采风团怀着崇敬的心情瞻仰了周恩来总理纪念碑并参观纪念馆，感受到老一辈革命家心系石河子的深厚情怀；在新疆兵团军垦博物馆，采风团了解历朝历代屯垦历史，感悟新疆生产建设兵团在极端恶劣环境下战天斗地的“兵团精神”，认识到当今兵团文艺事业日益繁荣、群众文化生活进一步丰富活跃的现实，留下了“我们不但要有生产粮棉的绿洲，还要有生产精神食粮的绿洲”的豪迈誓言；采风团还前往位于兵团八师143团辖区的棉花地、蟠桃园走访调研，看到一望无际的棉田，与桃农热情交流今年蟠桃生产销售情况，感受到团结和谐、繁荣富裕、文明进步、安居乐业、生态良好的美好新疆，认识到文艺在助力乡村振兴中所发挥的重要作用。

采风团参观周恩来总理纪念馆

采风团参观新疆兵团军垦博物馆“文化艺术”板块

采风团走访调研新疆生产建设兵团八师143团辖区的棉花地

采风团走访调研新疆生产建设兵团八师143团辖区的蟠桃园

　　在石油城克拉玛依，这是一座为梦想加油的城市，也是梦开始的地方。采风团走访了克拉玛依博物馆、黑油山、百里油区和中石油独山子石化公司等地，体会到当年石油工人艰苦创业、勇于奉献的石油精神；在独库公路博物馆中，大家也被筑路军人的伟大壮举所触动。当听到讲解员介绍说很多年轻人为了建设新疆奉献青春热血，甚至整个生命，更让大家慨叹今日中国和谐安定、繁荣进步的来之不易。新疆这片热土见证了建设者们所铸就的精神图腾。

采风团在中石油独山子石化公司听取工业产品介绍

采风团参观独库公路博物馆

采风团参观克拉玛依黑油山

　　来自俄罗斯的萨莎在南京艺术学院从事水彩画创作，她是第一次来到新疆。在采风过程中，她时常被新疆的人和事感动着，并表示，如何用水彩描绘英雄、展现英雄、向英雄致敬，是她接下来要深入研究的课题。她要继续汲取创作灵感，拓宽创作思路，打磨艺术构思，提高创作水平。

　　挖掘新疆创作交流的艺术富矿

　　采风期间，采风团在新疆美术馆、新疆画院、野马国际美术馆、独山子“创艺空间”艺术区等地系统观摩学习了一系列国内画家创作的新疆主题美术作品，充分理解了新疆以其雄浑壮美的自然风貌、璀璨瑰丽的地域文化、热情奔放的民族性格、高质量发展的现实成就而成为艺术家创作所向往的圣地，也充分认识到新疆题材美术创作已成为中国美术史的重要组成部分，进一步激发采风团青年美术家们的写生创作热情。

　　郐振明主席和采风团艺术指导燕娅娅对中外团员给予悉心指导和亲身示范，大家面对不同的写生主题，都是认真观摩学习、相互切磋交流绘画技巧，全身心投入采风创作中。中外团员们的创作表现力也在不断提升，对新疆主题创作理解愈加深入。他们积极思考、努力探索、勇于尝试，力求创作出富有鲜明新疆文化特色，同时融合自身艺术风格的优秀作品，将对新疆的热爱之情诉诸艺术语言之中。 

采风团参观新疆美术馆

采风团走访新疆画院

采风团参观独山子“创艺空间”艺术区

采风团参观克拉玛依博物馆

　　燕娅娅几十年来致力于新疆帕米尔高原的人物主题创作，只身数十次登上高原。她在感谢帕米尔高原给了自己作品温暖和力量的同时，也很欣慰帕米尔高原因自己的画作而为更多人所知。她在谈到新疆主题性创作时说，只有把心扎在土地之中，作品才能进入人们的心中。此次她随大部队再次来到新疆，感到不再孤单。她还要继续把新疆题材进行下去，创作出更多表现大美新疆的艺术作品。

燕娅娅在新疆美术馆现场指导中外青年美术家创作

采风团团员参观画展并交流心得

　　来自匈牙利的唐梅在中国美院主攻中国山水画，“来之前听说新疆很干燥，但并不了解干燥的含义。在博物馆中看到了很多上千年前的文物保存至今完好，我突然意识到正是干燥凝固了历史，也保护了文明传承。新疆特有的干燥感让我意识到了山水画新的方向，并给了我新的艺术灵感。”她说道。

　　来自泰国的陈鸿苗在北京航空航天大学艺术学院研习艺术设计，她感慨道，“通过采风让我深刻体会到新疆厚重的历史遗存和丰富的民俗文化，特别是吐鲁番火焰山的传说令我重温了对电视剧《西游记》的记忆。在新疆美术馆，我认真了解每件作品背后的故事，燕娅娅老师给予指导，不能放松手头功夫，要自始至终勤加练习，这让我很受用。我会在今后的创作中认真学习和揣摩。”

 陶勤作采风创作活动总结发言

　　7月31日，采风活动汇报总结会别开生面地在从克拉玛依前往乌鲁木齐机场的大巴车上召开。团员王晓玲认为，大家一起用画笔表现新疆、描绘新疆、展现新疆，为让中华民族现代文明走向世界增添了美术力量；高丽花说，通过一起写生交流，中外团员增进了了解，各国文化艺术有很强的共通性，为今后创作增添了信心；房文栋用感恩、感动、不舍与祝福等关键词表达了此行的心绪，他看到青年一代超越国籍和文化背景所扎根内心的友好、关爱、合作、互助，希望能将这种友谊延续下去；穆原野说，好几位团员都提到过在新疆有回家的感觉，这也许就是新疆作为东西方文化交融交汇之地所给予人们的独特感受；巴赫提亚·巴吾东更是深情地邀请大家再次走进新疆、了解新疆、感受新疆。新疆故事的内容素材已然非常丰富，现在需要美术工作者作为讲故事的人把它讲述出来，让更多的人了解和认识新疆。

 采风创作活动汇报总结会在大巴车上召开

　　陶勤最后总结道，本次活动顺利开展，得益于吐鲁番、石河子、独山子、乌苏、克拉玛依等地宣传部及文联系统单位的大力支持与协作。希望参加采风活动的中外青年美术家回去后继续聚焦新疆自然景观、民族风俗和火热建设生产场景，用手中的画笔生动描绘，向身边的人讲好中国新疆故事，努力创作出反映此次美术采风的优秀成果，中国美协将择机组织多种形式的展览展示，呈现每个人所看到的、感受到的真实、立体、全面的大美新疆。特别希望来自“一带一路”沿线国家的青年美术家，作为中国与自己祖国文化交流的使者，与中国青年美术家一道，齐心协力，共同向世界讲好“一带一路”故事，用画笔绘就承载人类共同命运的壮美画卷。

大美新疆，艺绘丝路

是一次思想的洗涤之旅

是一条追梦的寻根之路

是一次青春的艺术之行

无论在大漠荒原

或是在高山雪水

还是在草原牧场

直抵每人内心深处的是

思想的解放

艺术的绽放

生命的怒放

寄情天山，我们不畏长途跋涉

缅怀先辈，我们勇于砥砺前行

闻歌起舞，我们感受热情奔放

品尝瓜果，我们慨叹甜美家园

丝路胡杨思千载

古城遗韵染云天

文艺是世界语言，是最好的交流方式

“一带一路”国家青年美术家

用心用情用真爱去感受

美丽新疆、团结新疆、热情新疆

用笔用墨用艺术来致敬

山河之美、历史之美、文化之美

梦开始的地方

我们回归本真

这正是

人文的魅力，艺术的力量！